Works

What I can do

I've been a creative professional for over 10 years of industry experiences. I will offer simple and efficacious solutions to client's needs.

Graphic

Advertising, Brand Identity,  Logo design, Catalogues, Brochures, Posters, Illustrations, Packaging

広告/ ブランド・アイデンティティ
ロゴ/ カタログ
チラシ/ ポスター
イラスト/ パッケージ

Translate

Italian to Japanese,
English to Japanese

サイトや書類等の翻訳サポート
イタリア語から日本語
英語から日本語

Digital

Online advertising
Web Design and Development
Mobile Design and Development


ウェブデザインと構築
モバイルデザインと構築
SNS/インターネット広告

Documents

Powerpoint Presentations, InDesign Book / Magazine Layouts, Excel Sheets

パワーポイントプレゼンテーション
本・雑誌等のレイアウト(InDesign)
エクセルシート/ワードの入力作業

Essential, Clean and Iconic Design

MAIN CLIENT AND FIELDS:
Design Agency (WPP -Geometry Global at Tokyo, Triumphdc at Milan for Fuori Salone 2016, Mist-o at Milan), Travel Agency(Max Harvest International Srl at Milan), Agriculture (Farmsolutions GmbH), Fashion(Giorgio Armani at Milan, les libellules atelier at Bologna) Marketing and Communication Agency (Centoeventi.srl at Milan) etc
 

Contact me / お見積もり・お問合わせ

チェックボックスよりお問い合わせ該当するお問い合わせ内容を選択してください。